FORMAL LETTER - REQUEST FOR FULL FEE CONCESSION

G. K. Madhavi

12/Sainath Nagar, 

M. P. Road,

Mulund (East) - 400 081.

To,

The Principal, 

G. V. Public School, 

G. V. Scheme Road, 

Mulund (East)-400 081.

Sub : A request for full fee concession.

         संपूर्ण फी सवलतीसाठी विनंती करणे.

Respected Sir, 

     My daughter, Miss Dhruti Madhavi, is studying in class X/1 of your school. माझी मुलगी, मिस धृती तुमच्या शाळेतील दहावी/1 मध्ये शिकत आहे. I humbly request you to grant her full concession of the school tuition fee and computer fee. तिला शाळेची शिकवणी फी आणि संगणक फी मध्ये पूर्ण सवलत मिळावी यासाठी मी तुम्हाला नम्र विनंती करतो.

     I belong to a lower middle class family with 5 members. सर, मी पाच सदस्य असलेल्या निम्न मध्यमवर्गीय कुटुंबातील आहे. I am being the sole bread-earner with a meagre salary of Rs 10,000 per month. दरमहा रु. 10,000 च्या तुटपुंज्या पगारात मी एकमेव कमावणारा आहे. It gets very difficult for me to even provide basic needs to all the family members. कुटुंबातील सर्व सदस्यांना मुलभूत गरजा देखील पुरवणे मला खूप कठीण जाते. Now that the inflation rate is touching the sky. आता महागाईचा दर गगनाला भिडला आहे.

     I wish my daughter should continue school. माझी इच्छा आहे की माझ्या मुलीने शाळा सुरू ठेवावी. She has been always a good student and the same can be verified from her class teacher and the school records. ती नेहमीच चांगली विद्यार्थिनी राहिली आहे आणि तिचे वर्गशिक्षक आणि शाळेच्या नोंदीवरूनही याची पडताळणी केली जाऊ शकते. Sir, education is must for all and she wants to be a scientist. सर, सर्वांसाठी शिक्षण आवश्यक आहे आणि तिला शास्त्रज्ञ व्हायचे आहे.

     I hope my financial constrain does not obstruct her goal of education and knowledge. आशा आहे की माझी आर्थिक अडचण तिच्या शिक्षण आणि ज्ञानाच्या ध्येयात अडथळा आणणार नाही.

Thanking you, 

Yours faithfully, 

G. K. Madhavi 

Dhruti Madhavi 

Class X/1

Roll no. 35