Examples of 'Simile' along with explanation and translation in Marathi 4

EXAMPLES OF 'SIMILE' ALONG WITH EXPLANATION AND TRANSLATION IN MARATHI

Here are some easy-to-understand examples of similes with explanations and tips for students on how to recognize them. I’ve also added Marathi translations to make the concept clearer.

1. Her hair is like silk.
तिचे केस रेशमासारखे आहेत.

Explanation: This simile compares her hair to silk using like. Silk is soft and smooth, so this simile helps us picture that her hair is very soft and shiny. ही उपमा तिच्या केसांची तुलना रेशमशी सारखी या शब्दाने करतो. रेशम मऊ आणि गुळगुळीत असते, त्यामुळे ही उपमा आपल्याला कल्पना देते की तिचे केस खूप मऊ आणि चमकदार आहेत.

How to recognize: Notice the word like between her hair and silk. This indicates a simile. तिचे केस आणि रेशम यांच्यामध्ये सारखी हा शब्द शोधा. ही एक उपमा आहे.

2. The water was as clear as crystal.
पाणी स्फटिक सारखे स्वच्छ होते.
Explanation: This sentence compares the water to crystal with as. Crystal is clear and transparent, so this simile suggests that the water was very clean and easy to see through. या वाक्यात पाण्याची तुलना स्फटिकशी सारखा या शब्दाने केली आहे. स्फटिक पारदर्शक आणि स्वच्छ असते, त्यामुळे ही उपमा सुचवते की पाणी खूप स्वच्छ आणि स्पष्टपणे दिसणारे होते.

How to recognize: Look for the word as between the water and crystal. This shows it’s a simile. पाणी आणि स्फटिक यांच्यामध्ये सारखा हा शब्द शोधा. ही एक उपमा असल्याचे दर्शवते.

3. The child was as happy as a lark.
मुलगा लार्क पक्ष्याप्रमाणे आनंदी होता.

Explanation: Here, the child is compared to a lark using as. Larks are known for singing joyfully, so this simile tells us that the child was very happy and cheerful. इथे, मुलाची तुलना लार्कशी सारखा या शब्दाने केली आहे. लार्क्स आनंदाने गात असतात, त्यामुळे ही उपमा आपल्याला सांगते की मुल खूप आनंदी आणि प्रसन्न होते.

How to recognize: Spot the word as between the child and a lark. This is a clue to a simile. मुल आणि लार्क यांच्यामध्ये सारखा हा शब्द शोधा. हे एक उपमा असल्याचे संकेत आहे.

4. The road was as smooth as glass.
रस्ता काचेप्रमाणे गुळगुळीत होता.
Explanation: Here, the road is compared to glass using as. Glass is smooth and flat, so this simile helps us imagine that the road had no bumps or rough spots.

इथे, रस्त्याची तुलना काचेप्रमाणे सारखा या शब्दाचा वापर करून केली आहे. काच गुळगुळीत आणि सपाट असते, त्यामुळे ही उपमा आपल्याला कल्पना देते की रस्ता कुठेही उंचवटा किंवा खड्ड्यांनी भरलेला नव्हता.

How to recognize: Notice the word as between the road and glass. This tells us it’s a simile. रस्ता आणि काच यांच्यामध्ये सारखा हा शब्द शोधा. ही एक उपमा आहे.