using-could-in-market-conversations 3

Polite Market Conversations Using “Could” – English to Marathi

The word could is a polite way to ask for something or make a request. It is often used while talking to shopkeepers or strangers to sound respectful.
In this list, you’ll find simple market-related questions using could in English, with their Marathi translations and short, natural replies in both languages.

Q.1. Could I take these in a smaller bag?
मी हे लहान पिशवीत घेऊ का?
A. Yes, no problem. हो, काही हरकत नाही.

Q.2. Could you please speak a little slower? कृपया थोडं हळू बोलाल का?
A. Sure, I’ll speak slowly. हो, हळू बोलतो.

Q.3. Could I know if these are organic vegetables? या सेंद्रिय भाज्या आहेत का ते कळेल का?
A. Yes, they are organic. हो, या सेंद्रिय आहेत.

Q.4. Could you wash the coriander before packing? कोथिंबीर पॅक करण्याआधी धुवून द्याल का?
A. Sorry, we don’t wash them here.
माफ करा, इथे आम्ही धुत नाही.

Q.5. Could I come early tomorrow for fresh stock?
मी उद्या लवकर ताजा माल घेण्यासाठी येऊ का?
A. Yes, come by 8 am. हो, सकाळी आठ वाजता या.

Q.6. Could you weigh a little more for me?
थोडं जास्त वजन कराल का?
A. Okay, I’ll add a bit more.
ठीक आहे, थोडं अधिक देतो.

Q.7. Could you check if there are worms in the cabbage? कोबीमध्ये कीड आहे का ते तपासाल का?
A. Yes, I’ll check it now. हो, आत्ता तपासतो.

Q.8. Could you please give me the small-sized onions?
कृपया लहान आकाराचे कांदे द्याल का?
A. Yes, here they are. हो, हे आहेत.

Q.9. Could I return the basket tomorrow?
मी ही टोपली उद्या परत देऊ का?
A. Yes, no problem. हो, चालेल.

Q.10. Could you give me half a dozen eggs too? मला अर्धा डझन अंडी पण द्याल का?
A. Yes, I’ll add them. हो, घालतो.

Q.11. Could I keep this here and pick it up while returning?
हे इथे ठेवू का आणि परत येताना घेऊन जाऊ?
A. Yes, I’ll keep it safely.
हो, सुरक्षित ठेवतो.