A dialogue on choosing furniture for a New Flat

A DIALOGUE ON CHOOSING FURNITURE FOR A NEW FLAT

A customer visits a furniture store for help furnishing a new flat. The shopkeeper suggests a modern sectional sofa, a wooden dining table, and a queen-size bed with storage, all within budget and comfort. The customer appreciates the recommendations and decides to purchase all items.

Customer (ग्राहक): Hello! I’ve just moved into a new flat, and I need help choosing furniture. नमस्कार! मी नुकतेच नवीन फ्लॅटमध्ये शिफ्ट झालो आहे, आणि मला फर्निचर निवडण्यात मदतीची आवश्यकता आहे.

Shopkeeper (दुकानदार): Congratulations on your new home! What kind of furniture are you looking for? तुम्हाला नवीन घराच्या शुभेच्छा! तुम्हाला कोणत्या प्रकारचं फर्निचर हवं आहे?

Customer: I need a sofa, a dining table, and a bed. It should be modern but comfortable. माझ्या घरासाठी मला एक सोफा, डायनिंग टेबल आणि बेड हवं आहे. ते आधुनिक असावं, पण आरामदायक सुद्धा असावं.

Shopkeeper: I have some great options. For the sofa, I suggest this modern sectional one. It’s spacious, stylish, and perfect for your living room. माझ्याकडे काही छान पर्याय आहेत. सोफासाठी, मी तुम्हाला हा आधुनिक सेक्शनल सोफा सुचवितो. तो प्रशस्त, स्टायलिश आणि तुमच्या लिव्हिंग रूमसाठी परफेक्ट आहे.

Customer: That looks great! What about the dining table? हे छान दिसतं! डायनिंग टेबलसाठी काय आहे?

Shopkeeper: For the dining table, this wooden one would look great. It’s simple, elegant, and can seat six people comfortably. डायनिंग टेबलसाठी, हे लाकडी टेबल छान दिसेल. ते साधं, आकर्षक आहे आणि त्यावर सहा लोक आरामदायकपणे बसू शकतात.

Customer: Perfect! And the bed?
परफेक्ट! आणि बेड?

Shopkeeper: This queen-size bed is perfect for your needs. It comes with storage drawers and a comfortable mattress. हा क्वीन-साइज बेड तुमच्या गरजांसाठी परफेक्ट आहे. यामध्ये स्टोरेज ड्रॉवर आणि आरामदायक गादी आहे.

Customer: Great! How much will all of this cost? छान! याचा एकूण खर्च किती होईल?

Shopkeeper: The sofa is ₹20,000, the dining table is ₹12,000, and the bed is ₹15,000. We also have a 10% discount on all items today. सोफा ₹20,000, डायनिंग टेबल ₹12,000, आणि बेड ₹15,000 आहे. आज आम्ही सर्व वस्तूंवर 10% सूट देत आहोत.

Customer: That sounds like a good deal! I’ll take all of them. ही चांगली ऑफर आहे! मी सर्व घेते.

Shopkeeper: Thank you! I’ll arrange the delivery for you. धन्यवाद! मी तुमच्यासाठी डिलिव्हरीची व्यवस्था करतो.