STOPPING BY WOODS ON A SNOWY EVENING
"Stopping by Woods on a Snowy Evening" highlights the poet’s inner conflict between staying in nature’s calm and moving on to fulfill his duties. ही कविता निसर्गाच्या शांततेत थांबण्याची इच्छा आणि जबाबदाऱ्या पूर्ण करण्यासाठी पुढे जाण्याचा संघर्ष दर्शवते.1. How do you feel when you read this poem? तुम्ही ही कविता वाचताना कसे वाटते?
Ans: When I read this poem, I feel a sense of calmness and connection with nature.
Marathi Translation: ही कविता वाचताना मला शांतता आणि निसर्गाशी जोडले असल्याचा अनुभव येतो.
It also gives me a sense of mystery, as the poet stops in the dark woods, far from human settlements. यामुळे मला गूढतेची जाणीव होते, कारण कवी अंधाऱ्या जंगलात, मानवी वसाहतींपासून दूर थांबतो.
2. What is your favorite part of the poem and why? कवितेतील तुमचा आवडता भाग कोणता आहे आणि का?
Ans: My favorite part is the line, "The woods are lovely, dark and deep."
"The woods are lovely, dark and deep" ही ओळ माझ्या आवडीची आहे. It beautifully captures the allure and mystery of nature while also hinting at the depth of life. ती निसर्गाच्या आकर्षण आणि गूढतेला सुंदरपणे मांडते आणि आयुष्याच्या खोलीकडेही इशारा करते.
3. What emotions does the poem evoke in you? ही कविता तुम्हाला कोणती भावना जागृत करते?
Ans: The poem evokes a mix of emotions—peace, wonder, and a slight feeling of melancholy. ही कविता माझ्यात शांतता, आश्चर्य, आणि थोड्या उदासीची भावना जागृत करते. It reminds me of moments when I feel torn between appreciating the present and fulfilling my duties. ती मला त्या क्षणांची आठवण करून देते जेव्हा मी वर्तमानाचा आस्वाद घेण्यामध्ये आणि माझ्या जबाबदाऱ्या पूर्ण करण्यात अडकतो.
4. Do you think the woods represent life’s temptations? तुम्हाला वाटते का की ही जंगलं आयुष्यातील प्रलोभनांचे प्रतीक आहेत?
Ans: Yes, the woods could represent life’s temptations or distractions that seem beautiful but can keep us from our goals.
होय, जंगलं आयुष्यातील प्रलोभने किंवा विचलने दर्शवू शकतात, जी सुंदर वाटतात पण आपल्याला आपल्या उद्दिष्टांपासून दूर ठेवू शकतात. The poet acknowledges their beauty but chooses to move forward, which is a reminder to stay focused. कवी त्यांच्या सौंदर्याची कबुली देतो, पण पुढे जाण्याचा निर्णय घेतो, जो आपल्याला लक्ष केंद्रित ठेवण्याची आठवण करून देतो.
0 Comments