Urgent boating emergency: A call for rescue

URGENT BOATING EMERGENCY:A CALL FOR RESCUE 

Here are realistic, practical sentences for emergencies and alerts while boating, along with their Marathi translations:

Urgent Situations

The boat is taking on water!
नावामध्ये पाणी येत आहे!
We’re off course!
आपण मार्गावरून बाहेर पडलो आहोत!
The engine has stopped working!
इंजिन बंद पडलं आहे!
The boat is stuck on a rock!
नाव खडकावर अडकले आहे!
We’ve lost the oars!
वल्ही हरवल्या आहेत!

Immediate Actions

Bail out the water quickly!
लगेच पाणी बाहेर काढा!
Throw the lifebuoy to the person!
त्या व्यक्तीकडे लाइफबॉय फेका!
Hold onto something stable!
स्थिर गोष्टीला धरून ठेवा!
Move to the center of the boat!
नावाच्या मध्यभागी या!
Light the flare for rescue!
बचावासाठी फ्लेअर पेटवा!

Communication

Mayday! We need immediate help!
मदतीचा संदेश! आम्हाला तात्काळ मदत हवी आहे!
Can you hear us? We are in danger!
तुम्हाला ऐकू येतंय का? आम्ही संकटात आहोत!
Our position is near the lighthouse.
आमचं स्थान दीपगृहाजवळ आहे.
We are stranded in the middle of the river.
आम्ही नदीच्या मध्यभागी अडकलो आहोत.
Signal the other boats nearby!
आसपासच्या नावांना इशारा द्या!

Safety Precautions

Distribute the weight evenly in the boat!
नावामध्ये वजन समान वाटून द्या!
Secure the ropes tightly!
दोऱ्या घट्ट बांधा!
Don’t stand up in the boat!
नावात उभं राहू नका!
Avoid going near the edge of the boat!
नावाच्या कडेला जाऊ नका!
Keep an eye on the weather changes.
हवामानातील बदलांवर लक्ष ठेवा.

Post-Emergency Actions

Check for injuries!
जखमा आहेत का ते तपासा!
Start paddling towards the shore!
किनाऱ्याकडे वल्हण्यास सुरुवात करा!
Make sure everyone is accounted for.
सगळेजण आहेत याची खात्री करा.
We need to repair the boat immediately.
आपल्याला लगेच नाव दुरुस्त करायला हवी.
Let’s contact the coast guard for further assistance.
पुढील मदतीसाठी किनारपट्टी रक्षकांना संपर्क करूया.

These sentences are practical and useful for real-life boating scenarios.