Simple Present Tense + Simple Past Tense 3

Simple Present Tense + Simple Past Tense in Kitchen Chores

In daily life, we often describe general truths, habits, or routines along with past events. दैनंदिन जीवनात आपण सार्वत्रिक सत्ये, सवयी किंवा दिनचर्या तसेच भूतकाळातील घटना यांचे वर्णन करतो. In the kitchen, we follow certain practices regularly, but sometimes unexpected things happen. स्वयंपाकघरात काही कामे नेहमी केली जातात, पण कधीकधी अनपेक्षित घटना घडतात. By using Simple Present Tense and Simple Past Tense together, we can clearly express such situations. साधा वर्तमानकाळ आणि साधा भूतकाळ एकत्र वापरल्याने अशा परिस्थितींचे योग्य वर्णन करता येते.

General Truth + Past Event

• Butter melts at room temperature, but yesterday it remained hard.
लोणी खोलीच्या तापमानाला वितळते, पण काल ते कडक राहिले.
Explanation: "Butter melts" (Simple Present) is a fact, while "it remained hard" (Simple Past) tells about an unusual past situation.

• Milk spoils if left outside, but yesterday I forgot to put it in the fridge.
दूध बाहेर ठेवले तर ते खराब होते, पण काल मी ते फ्रीजमध्ये ठेवायला विसरलो.
Explanation: "Milk spoils" (Simple Present) is a general truth, while "I forgot" (Simple Past) describes a past mistake.

• Salt dissolves in water, but last time I added too much and the soup became salty.
मीठ पाण्यात विरघळते, पण मागच्या वेळी मी जास्त घातले आणि सूप खारट झाले.
Explanation: "Salt dissolves" (Simple Present) states a scientific fact, while "the soup became salty" (Simple Past) tells about a past event.

• Lentils take time to cook, but yesterday they cooked faster than usual.
डाळ शिजायला वेळ लागतो, पण काल ती नेहमीपेक्षा लवकर शिजली.
Explanation: "Lentils take time to cook" (Simple Present) states a fact, whereas "they cooked faster" (Simple Past) tells about an unexpected event.

• Vegetables lose their color when overcooked, but yesterday I forgot to turn off the gas.
भाज्या जास्त शिजवल्यास त्यांचा रंग बदलतो, पण काल मी गॅस बंद करायला विसरलो.
Explanation: "Vegetables lose their color" (Simple Present) is a general truth, while "I forgot to turn off the gas" (Simple Past) describes a past mistake.

• Hot oil splashes when water is added, but last time I accidentally spilled some.
उकळत्या तेलात पाणी पडल्यावर त्याचा उडसा होतो, पण मागच्या वेळी मी चुकून पाणी टाकले.
Explanation: "Hot oil splashes" (Simple Present) is a scientific fact, whereas "I accidentally spilled" (Simple Past) describes a past incident.