Daily-Use-English-Conversations-English-to-Marathi-5

At Home – घरामध्ये
Having Lunch and Watching TV – दुपारचे जेवण आणि टीव्ही पाहताना
Mother: Pari, lunch is ready. Come and have your lunch. परी, जेवण तयार आहे. ये, जेवून घे.
Daughter: I'm coming, Mom. येते आई.
Mother: What are you watching? काय बघतेयस?
Daughter: I'm watching my favourite TV show. मी माझा आवडता टीव्ही कार्यक्रम बघतेय.
Mother: Come on, turn off the TV and have your lunch. चल, टीव्ही बंद कर आणि जेवून घे.
Daughter: Can I watch it while eating? जेवताना बघू का?
Mother: All right, but don't get distracted. ठीक आहे, पण टीव्ही बघण्यात लक्ष गुंतवू नकोस.
Daughter: Okay, Mom. What's for lunch? ठीक आहे आई. आज जेवायला काय आहे?
Mother: Rice, dal, vegetable curry and chapatis. भात, डाळ, भाजी आणि चपात्या आहेत.
Daughter: That sounds good! छानच!
Mother: Take some dal with your rice. भाताबरोबर थोडी डाळ घे.
Daughter: Can I have some papad too? पापडसुद्धा घेऊ का?
Mother: Yes, it's in the kitchen. हो, स्वयंपाकघरात आहे.
Daughter: The programme is getting interesting! कार्यक्रम आता खूपच रंजक होत चाललाय!
Mother: Finish your lunch first. You can watch the rest later. आधी जेवण संपव. उरलेला कार्यक्रम नंतर बघता येईल.
Daughter: Okay, Mom. I'm almost done. ठीक आहे आई. माझं जवळजवळ झालंय.
Mother: Don't forget to drink some water. पाणी प्यायला विसरू नकोस.
Daughter: I'm done. The food was delicious! माझं झालं. जेवण खूप छान होतं!
Mother: Would you like something sweet? तुला काहीतरी गोड खायला आवडेल का?
Daughter: What do we have for dessert? गोड खाण्यासाठी काय आहे?
Mother: I've made shrikhand. मी श्रीखंड केलं आहे.
Daughter: Wow! Can I have some? वा! मला थोडं मिळेल का?
Mother: Of course. I'll serve you some. हो, नक्की. मी तुला थोडं वाढते.
Daughter: It's so yummy! Can I have a little more? खूप छान आहे! आणखी थोडं घेऊ का?
Mother: Not too much. You've already had enough. जास्त नको. तू आधीच पोटभर जेवली आहेस.
Daughter: Okay, Mom. ठीक आहे आई.
Mother: Now take your plate to the kitchen. आता तुझं ताट स्वयंपाकघरात ने.
Daughter: Okay, Mom. Then can I watch my programme? ठीक आहे आई. मग मी माझा कार्यक्रम बघू का?
Mother: Yes, go ahead. हो, बघ.
Daughter: Thanks, Mom! धन्यवाद आई!