HOW I SPENT MY VACATION

 

     After the annual examination, we have a summer vacation. वार्षिक परीक्षेनंतर उन्हाळ्याची सुट्टी असते. Every year, my father takes us to our native place. दरवर्षी माझे वडील आम्हाला आमच्या मूळ गावी घेऊन जातात. Sometimes, we spend our summer vacation in Mumbai. कधी कधी आम्ही  उन्हाळ्याची सुट्टी मुंबईत घालवतो. This year we decided to spend our vacation in Mumbai. यावर्षी आम्ही मुंबईत सुट्टी घालवायचे ठरवले. I chalked out my holiday programme. मी माझा सुट्टीचा कार्यक्रम तयार केला. There was no need to rush and get up early in the morning everyday. रोज सकाळी लवकर उठण्याची आणि घाई करण्याची गरज नव्हती. But I decided to rise before the sun is up. पण मी सूर्य उगवण्याआधी उठायचे ठरवले होते. I always went for a walk with my parents in the early morning. मी नेहमी माझ्या पालकांसोबत पहाटे फिरायला जायचे. I did some exercises and yoga. मी काही व्यायाम आणि योगासने केली. 

     I had a lot of time to clean our house throughly. आमचे घर पूर्णपणे स्वच्छ करण्यासाठी माझ्याकडे खूप वेळ होता. I spent my time reading books and novels which I borrow from the public library. मी सार्वजनिक वाचनालयातून घेतलेली पुस्तके आणि कादंबरी वाचण्यात माझा वेळ घालवला. At noon, I played chess with my sister. दुपारी मी माझ्या बहिणीसोबत बुद्धिबळ खेळायचे. We played cards with neighbors. आम्ही शेजाऱ्यांसोबत पत्ते खेळलो. Sometimes, I listened music on a home theatre. कधीकधी मी होम थिएटरमध्ये संगीत ऐकायचे. I helped my mother in the kitchen. मी माझ्या आईला स्वयंपाकघरात मदत करायचे. I spent time solving crosswords in the newspapers. मी वर्तमानपत्रातील शब्दकोडे सोडवण्यात वेळ घालवला. I played some outdoor games in the evening. मी संध्याकाळी काही मैदानी खेळ खेळले.

     I learned some new things during the holidays. सुट्टीत मी काही नवीन गोष्टी शिकले. I learned singing, swimming, painting and cooking. मी गाणे, पोहणे, चित्रकला आणि स्वयंपाक शिकले. Apart from this, I made greeting cards and send to friends and relatives. याशिवाय मी ग्रीटिंग कार्ड बनवली आणि मित्र मैत्रिणी आणि नातेवाईकांना पाठवली. This way, I spent my vacation as usefully as I could. अशाप्रकारे मी माझी सुट्टी शक्य तितक्या उपयुक्ततेने घालवली. I really enjoyed it. मी त्याचा खरोखर आनंद घेतला.