PROVERBS म्हणी - 2

Make hay while the Sun' shines ➡️ तापल्या तव्यावर पोळी भाजणे 

Strike when the iron is hot➡️ तापल्या तव्यावर पोळी भाजणे

Might is right ➡️ बळी तो कान पिळी 

Money begets money ➡️ पैशाकडे पैसा जातो 

Money makes the mare go ➡️ दाम करी काम 

No smoke without fire ➡️ विस्तवाशिवाय धूर नाही 

Necessity is the mother of inventions ➡️ गरज ही शोधाची जननी आहे 

Old is gold ➡️ जुने ते सोने 

Once bitten twice shy ➡️ दुधाने तोंड पोळल्यावर ताकही फुंकून पिणे 

Out ot sight, out of mind ➡️ दृष्टी आड सृष्टी 

Out of the frying pan into the fire ➡️ आगीतून फुफाट्यात 

Putting the cart before the horse ➡️ वराती मागून घोडे 

After death the doctor ➡️ वराती मागून घोडे 

Physician heal thyself ➡️ लोका सांगे ब्रम्हज्ञान  स्वतः कोरडे पाषाण 

A pen is mightier than a sword ➡️ तलवारी पेक्षा लेखणी श्रेष्ठ 

Something is better than nothing ➡️ दुधाची तहान ताकावर भागवणे 

Silence is golden ➡️ मौनम सर्वार्थ साधनम

Spare the rod and spoil the child ➡️ छडी लागे छमछम, विद्या येई घमघम 

Set a thief to catch a thief ➡️ चोराची पावले चोरालाच ठाऊक 

Sooner the better, delay is a fetter ➡️ शुभस्य शीघ्रम

A straw shows which way the wind blows ➡️ शितावरून भाताची परीक्षा 

Time is the healer of all wounds ➡️ काळ हे सर्व दुःखावर मात आहे 

Tit for tat ➡️ जशास तसे 

Time and tide waits for no man ➡️ काळ कोणासाठी थांबत नाही 

Uneasy lies the head that wears a crown ➡️ जया अंगी मोठेपण तया यातना कठीण 

Unity is strength ➡️ एकी हेच बळ 

Who will bell the Cat? ➡️ मांजराच्या गळ्यात घंटा कोण बांधणार?

Wearer knows where the shoe pinches ➡️ जावे त्यांच्या वंशा तेव्हा कळे 

Where there's a will there's a way ➡️ इच्छा तेथे मार्ग 

A word to the wise is enough ➡️ शहाण्यास शब्दाचा मार 

Walls have ears ➡️ भिंतीला कान असतात 

Wisdom is better than strength ➡️ शक्तीपेक्षा युक्ती श्रेष्ठ 

What is bred in the bone cannot go out of flesh ➡️ सुंभ जळते पण पीळ जात नाही