Wash: Different meanings with Marathi Translations 1

WASH: DIFFERENT MEANINGS WITH EXPLANATION

Here are different meanings of wash along with explanations.

1. To clean something with water or another liquid (साफ करणे)
Explanation: To remove dirt, stains, or impurities from an object by using water, soap, or another cleaning agent.
🔮I wash my clothes every Sunday.
मी दर रविवारी माझे कपडे धुतो.

2. To flow over or against something (लाटेचा धक्का देणे)
Explanation: When water or waves move gently over or against a surface.
🔮The waves washed over the rocks.
लाटा दगडांवरून वाहत गेल्या.

3. To cover or coat something (लेप लावणे किंवा झाकणे)
Explanation: To apply a thin layer of color, light, or another substance over a surface.
🔮The room was washed with a golden light.
खोलीत सोनेरी प्रकाशाचा लेप पसरला होता.

4. To be carried away or removed (वाहून जाणे)
Explanation: When something is removed or carried away by water.
🔮The soil was washed away by the heavy rains.
जोरदार पावसाने माती वाहून गेली.

5. To cleanse morally or spiritually (आध्यात्मिक किंवा नैतिक शुद्धीकरण करणे)
Explanation: To purify someone or something symbolically, often used in religious or moral contexts.
🔮He believes that confessing will wash away his sins.
त्याला वाटते की कबुलीजबाब दिल्याने त्याचे पाप धुतले जातील.

6. To inspect and reject (तपासणी करणे आणि नकार देणे)

Explanation: In informal contexts, wash can mean to check and decide if something is not acceptable.

🔮His excuse doesn’t wash with me.

त्याचा बहाणा मला मान्य नाही.

7. A situation or outcome that balances out (काहीही नफा-तोटा न होणे)

Explanation: A situation where gains and losses are equal, leading to no net effect.

🔮The deal was a wash; neither side profited.

तो व्यवहार तोटा किंवा नफा नसलेला होता.