Here’s a conversation sample for Aadhaar Card Updation:
A person is visiting an Aadhaar Card Center to update their Aadhaar card details. The conversation is between the applicant and the Aadhaar executive.Executive: How can I help you today?
मी तुम्हाला कशाप्रकारे मदत करू शकतो?
Applicant: I want to update some details on my Aadhaar card. मला माझ्या आधार कार्डावरील काही तपशील अद्ययावत करायचे आहेत.
Executive: Sure! What details do you want to update? नक्की! तुम्हाला कोणते तपशील अपडेट करायचे आहेत?
Applicant: I need to update my address and phone number.
मला माझा पत्ता आणि फोन नंबर अपडेट करायचा आहे.
Executive: Do you have address proof for the new address?
तुमच्याकडे नवीन पत्त्याचा पुरावा आहे का?
Applicant: Yes, I have my electricity bill as address proof. Will that work? हो, माझ्याकडे वीज बिल आहे पत्त्याचा पुरावा म्हणून. ते चालेल का?
Executive: Yes, that’s acceptable. Please provide a copy of the bill.
हो, ते चालेल. कृपया बिलाची झेरॉक्स द्या.
Applicant: Here it is. हे घ्या.
Executive: Thank you. For the phone number update, I’ll need your registered mobile number to verify with an OTP.
धन्यवाद. फोन नंबर अपडेट करण्यासाठी, मला तुमचा नोंदणीकृत मोबाइल नंबर पाहिजे, जो OTP ने सत्यापित करावा लागेल.
Applicant: Sure. My current registered number is 9876543210, but I want to update it to 9876543222. नक्की. माझा सध्याचा नोंदणीकृत नंबर 9876543210 आहे, पण मला तो 9876543222 वर अपडेट करायचा आहे.
Executive: Alright. Let me send an OTP to your old number for verification. Please share it with me. ठीक आहे. मी तुमच्या जुन्या नंबरवर OTP पाठवतोय. तो मला सांगा.
(Applicant provides the OTP after receiving it.)
Executive: The verification is complete. Your new number has been updated. The address update will take 7-10 working days.
सत्यापन पूर्ण झाले आहे. तुमचा नवीन नंबर अपडेट केला आहे. पत्ता अपडेट होण्यासाठी 7-10 कार्यदिवस लागतील.
Applicant: Do I need to pay any fees for this?
यासाठी काही शुल्क भरायचे आहे का?
Executive: Yes, the fee is ₹50 for each update. For address and phone number, it will be ₹100 in total. हो, प्रत्येक अपडेटसाठी ₹50 शुल्क आहे. पत्ता आणि फोन नंबरसाठी एकूण ₹100 लागतील.
Applicant: Alright, here is the payment.
ठीक आहे, हे घ्या पैसे.
Executive: Thank you. Your request is successfully submitted. You will receive your updated Aadhaar card by post at your new address. धन्यवाद. तुमची विनंती यशस्वीरित्या सबमिट केली आहे. तुम्हाला नवीन पत्त्यावर आधार कार्ड पोस्टाद्वारे मिळेल.
Applicant: Thank you so much for your help! मदतीसाठी खूप धन्यवाद!
Executive: You’re welcome! Have a great day! स्वागत आहे! तुमचा दिवस आनंदी जावो.
This conversation covers the typical process for updating address and phone number on the Aadhaar card. Let me know if you’d like to include additional updates or details!
Applicant: Yes, I have my electricity bill as address proof. Will that work? हो, माझ्याकडे वीज बिल आहे पत्त्याचा पुरावा म्हणून. ते चालेल का?
Executive: Yes, that’s acceptable. Please provide a copy of the bill.
हो, ते चालेल. कृपया बिलाची झेरॉक्स द्या.
Applicant: Here it is. हे घ्या.
Executive: Thank you. For the phone number update, I’ll need your registered mobile number to verify with an OTP.
धन्यवाद. फोन नंबर अपडेट करण्यासाठी, मला तुमचा नोंदणीकृत मोबाइल नंबर पाहिजे, जो OTP ने सत्यापित करावा लागेल.
Applicant: Sure. My current registered number is 9876543210, but I want to update it to 9876543222. नक्की. माझा सध्याचा नोंदणीकृत नंबर 9876543210 आहे, पण मला तो 9876543222 वर अपडेट करायचा आहे.
Executive: Alright. Let me send an OTP to your old number for verification. Please share it with me. ठीक आहे. मी तुमच्या जुन्या नंबरवर OTP पाठवतोय. तो मला सांगा.
(Applicant provides the OTP after receiving it.)
Executive: The verification is complete. Your new number has been updated. The address update will take 7-10 working days.
सत्यापन पूर्ण झाले आहे. तुमचा नवीन नंबर अपडेट केला आहे. पत्ता अपडेट होण्यासाठी 7-10 कार्यदिवस लागतील.
Applicant: Do I need to pay any fees for this?
यासाठी काही शुल्क भरायचे आहे का?
Executive: Yes, the fee is ₹50 for each update. For address and phone number, it will be ₹100 in total. हो, प्रत्येक अपडेटसाठी ₹50 शुल्क आहे. पत्ता आणि फोन नंबरसाठी एकूण ₹100 लागतील.
Applicant: Alright, here is the payment.
ठीक आहे, हे घ्या पैसे.
Executive: Thank you. Your request is successfully submitted. You will receive your updated Aadhaar card by post at your new address. धन्यवाद. तुमची विनंती यशस्वीरित्या सबमिट केली आहे. तुम्हाला नवीन पत्त्यावर आधार कार्ड पोस्टाद्वारे मिळेल.
Applicant: Thank you so much for your help! मदतीसाठी खूप धन्यवाद!
Executive: You’re welcome! Have a great day! स्वागत आहे! तुमचा दिवस आनंदी जावो.
This conversation covers the typical process for updating address and phone number on the Aadhaar card. Let me know if you’d like to include additional updates or details!
0 Comments