Scene: Nira is getting ready for school when she suddenly realizes something is wrong.
Nira (panicking): Oh no! My English book is missing!
अगं बाई! माझे इंग्रजीचे पुस्तक नाहीये!
Father (looking around): Are you sure you kept it in your bag last night?
तुला खात्री आहे का की तू ते पुस्तक बॅगेत ठेवलेले होतेस काल रात्री?
Mother (checking the table): Maybe you left it on the study table?
कदाचित तू अभ्यासाच्या टेबलावर ठेवून विसरली असशील का?
Nira (shaking her head): No, I remember putting it in my bag.
नाही, मला आठवतंय मी ते बॅगेत ठेवलेले.
Brother (opening the cupboard): Did you check near your cupboard? Sometimes your books fall behind it.
तू कपाटाजवळ पाहिलेस का? कधी कधी तुझी पुस्तके मागे घसरतात.
Nira (frustrated): I’m going to be late! What if I don’t find it?
मला उशिरा होणार आहे! जर पुस्तक सापडलेच नाही तर काय?
Father (calmly): Don’t worry, let’s all search together. We’ll find it.
काळजी करू नकोस, आपण सगळे मिळून शोधू. नक्की सापडेल.
Mother (peeking under the sofa): Wait… what’s this? Nira, come here!
थांब... हे काय आहे? नीरा, इकडे ये!
Nira (running over): Oh! That’s it! Thank you, Mom!
अरे हो! हेच तर आहे! धन्यवाद आई!
Brother (teasing): Told you your books like hiding from you.
मी सांगितले नव्हते का, तुझ्या पुस्तकांना लपायला खूप आवडतंय!
Father (smiling): Now quickly put it in your bag and let’s get going.
आता पटकन बॅगेत ठेव आणि शाळेसाठी निघूया.
Nira (relieved): Yes! Let’s go. Thanks, everyone!
हो! चला. धन्यवाद सगळ्यांना!
0 Comments