Useful Idioms with “Fix” – Meanings, Examples & Marathi Translations-1

Common Idioms with "Fix" – With Sentences and Marathi Meaning

The verb fix is often used in idioms to show problems, solutions, focus, or help. These expressions are common in daily conversation.

• In a fix – In a difficult situation
🔹 I'm in a fix — I lost my wallet and can't go home.
🔸 मी अडचणीत सापडलो आहे — माझे पाकीट हरवलंय आणि मला घरी जाता येत नाही.

• Fix someone up (with someone) – To arrange a meeting or date
🔹 She fixed me up with her cousin.
🔸 तिने माझी तिच्या चुलत बहिणीसोबत ओळख करून दिली.

• Fix someone up (with something) – To provide someone with what they need
🔹 I’ll fix you up with a place to stay.
🔸 मी तुला राहण्यासाठी एक जागा मिळवून देईन.

• Fix one’s eyes on – To look steadily at something or someone
🔹 The teacher fixed her eyes on me.
🔸 शिक्षिकेने माझ्याकडे रोखून पाहिले.

• Fix something in one’s mind – To remember something clearly
🔹 Fix this rule in your mind.
🔸 हा नियम आपल्या मनात ठसवून घ्या.

• Get your fix (of something) – To get something you regularly need or enjoy
🔹 I need tea to get my morning fix.
🔸 मला सकाळची कामे सुरू करण्यासाठी चहा हवाच असतो.

• Fix the blame (on someone) – To blame someone (usually unfairly)
🔹 They fixed the blame on the driver.
🔸 त्यांनी सगळा दोष ड्रायव्हरवर ढकलला.

• Fix a meal – To prepare food
🔹 I’ll fix us some lunch.
🔸 मी आपल्यासाठी जेवण बनवतो.