mother-daughter-conversation-on-academic-stress

MOTHER-DAUGHTER TALK ON STUDY PRESSURE 

Here is a heartfelt conversation between a mother and daughter about the mental pressure from studies:

Mother: Beta, you look so tired. Is everything okay at school?
बाळा, तू खूप थकलेली दिसतेस. शाळेत सगळे ठिक आहे ना?

Daughter: There's just too much to study. I feel like I can't do it anymore.
अभ्यास खूप जास्त आहे. आता वाटते, मी हे सगळे करू शकणार नाही.

Mother: Oh no… you’ve been pushing yourself too hard.
अरे बापरे… तू स्वतःवर खूप ताण घेत आहेस.

Daughter: But I have to score well. Everyone expects it.
पण मला चांगले गुण मिळवायलाच हवेत. सगळ्यांची तशीच अपेक्षा आहे.

Mother: Your health matters more than marks, sweetheart.
गुणांपेक्षा तुझे आरोग्य जास्त महत्त्वाचे आहे, गोंडस पिल्लू.

Daughter: I feel like crying sometimes, but I hide it.
कधी कधी रडावेसे वाटतं, पण मी ते लपवते.

Mother: Please don’t hide it. Your feelings matter.
कृपया असे लपवू नकोस. तुझे भावना महत्त्वाच्या आहेत.

Daughter: What if people think I’m weak?
लोकांना वाटलं तर काय की मी कमजोर आहे?

Mother: Feeling low doesn’t make you weak. It makes you human.
मन खचल्यास तू कमजोर ठरत नाहीस. याचा अर्थ तू एक माणूस आहेस.

Daughter: I’m so scared of disappointing you.
माझ्याकडून तुला निराशा वाटेल, ही भीती वाटते.

Mother: You could never disappoint me. I’m proud of you for trying.
तू मला कधीच निराश करू शकत नाहीस. तू प्रयत्न करतेस, याचा मला अभिमान आहे.

Daughter: Thanks, Mom. I needed to hear that.
धन्यवाद, आई. हे ऐकायची मला खूप गरज होती.